私邸周辺


誤解

「すごいわ」とか「わかったわ」とだけ書いてあった場合、人はどのように読むのだろうか。
女台詞として読む人が多いのではないだろうか。

しかし、関西弁の場合もあるのだ。
普段は関西弁の人の発言だったり、文章の中の場合は前後の発言などから判断できるが、関西弁を話す人だという前提を知らなかったりした場合で、しかも発言者が男性の場合は妙な誤解をされたりしないだろうか。
あるインタビューを読んでいて、うっすらとそんな事が心配になった。
[PR]
by iwanagahime | 2009-07-03 22:05 | 見たもの周辺 | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : http://alaw.exblog.jp/tb/11446438
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by かよっち at 2009-07-08 21:17 x
亜朗様こんにちは~(≧▽≦)

私は完全に関西弁で読んでます…( ̄▽ ̄;)

関西人のサガってヤツでしょうか…(笑)( ̄▽ ̄;)
Commented by 亜朗(iwanagahime) at 2009-07-10 23:31 x
>かよっちさん
 関西人同士なら関西弁で読みますよね~。
 それだけに、油断して他地域で誤解されてないか微妙に心配なのです(笑)

<< そんな予知夢はいらない      個人的には >>

本サイト弓戸亜朗私邸では書ききれなかった小さい事を、主:亜朗(iwanagahime)がどこまでも核心に迫らないまま書くブログ、だいたいそんな感じで。
by iwanagahime
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
カテゴリ
以前の記事
リンク
本サイト
弓戸亜朗私邸
Instagram
Intagram|a_yumito
最新のコメント
> みゆみゆさん  弾..
by 亜朗 at 22:22
たしか、弾丸ジャッキーの..
by みゆみゆ at 22:44
>マイコーさん 関の扉..
by 亜朗(iwanagahime) at 23:10
関の扉、歌舞伎の元素みた..
by マイコー at 01:26
>みゆみゆさん  コメ..
by 亜朗(iwanagahime) at 22:41
私もようやく見に行ってき..
by みゆみゆ at 21:04
>みゆみゆさん  こち..
by 亜朗(iwanagahime) at 19:59
こんにちは! 記事はす..
by みゆみゆ at 23:38
>みゆみゆさん  そち..
by 亜朗(iwanagahime) at 21:12
こんばんは! 私も二月..
by みゆみゆ at 22:38
最新のトラックバック
既成概念から絵画の解放に..
from dezire_photo &..
2014年度最高の美術展
from dezire_photo &..
夢とは遊びの世界を描いた..
from dezire_photo &..
『わが心の歌舞伎座』
from みゆみゆの徒然日記
「スター・トレック」これ..
from シネマ親父の“日々是妄言”
「ハロウィンのアイス」
from こんにちは!にゃんころ
週刊ぬこニュース
from あおぞらのーと。
『聖☆おにいさん(1)』
from みゆみゆの徒然日記
ふるあめりかに袖はぬらさじ
from ゆめ芝居 それがしの申します..
仏像の自動販売機?
from ひらりんげんぞう日記
お気に入りブログ
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧